Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

insertion phase

Толкование Перевод

1 insertion phase change

вносимый сдвиг фазы

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > insertion phase change
2 вносимый фазовый сдвиг пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
1. insertion phase shift
вносимый фазовый сдвиг пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (φ_вн,φ₁)
Изменение фазы сигнала, вызванное включением пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра в схему передачи.
Примечание
Значение вносимого фазового сдвига определяют по формуле
,
где φ_вх - фаза сигнала на входном нагрузочном сопротивлении;
φ_вых - фаза сигнала на выходном нагрузочном сопротивлении.
[ ГОСТ 18670-84]

Тематики
- электрические фильтры
EN
- insertion phase shift
FR
- déphasage d'insertion
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вносимый фазовый сдвиг пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
3 вносимый фазовый сдвиг
1. insertion phase shift
вносимый фазовый сдвиг
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- insertion phase shift
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вносимый фазовый сдвиг
4 вносимый фазовый сдвиг

insertion phase shift

Русско-английский словарь по электронике > вносимый фазовый сдвиг
5 вносимый фазовый сдвиг

insertion phase shift

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > вносимый фазовый сдвиг
6 вносимый фазовый сдвиг

insertion phase shift

Русско-английский политехнический словарь > вносимый фазовый сдвиг
7 фазовый сдвиг

1. phase shift

сдвиг несущей частоты — carrier shift

указатель сдвига фаз — phase indicator

арифметический сдвиг — arithmetic shift

многоразрядный сдвиг — multidigit shift

сдвиг по фазе на 90Ђ — quadrature phase

2. phase shifting

компенсация сдвига фаз — phase compensation

сдвиг фазы на 90 градусов — phase qudrature

со сдвигом фаз на 90° — in phase quadrature

манипуляция сдвигом фазы — phase shift keying

вносимый фазовый сдвиг — insertion phase shift

Русско-английский большой базовый словарь > фазовый сдвиг
8 вносимый фазовый сдвиг

1) Engineering: insertion phase shift

2) Automation: insertion phase shift (напр. пьезоэлектрического реле)

Универсальный русско-английский словарь > вносимый фазовый сдвиг
9 участок выведения

1) Aviation: ascent phase

2) Military: launch phase

3) Astronautics: insertion phase

4) Makarov: zero-lift trajectory (спутника)

Универсальный русско-английский словарь > участок выведения
10 вносимый сдвиг фазы

Telecommunications: insertion phase

Универсальный русско-английский словарь > вносимый сдвиг фазы
11 сдвиг по фазе, вносимый элементами схемы

Metrology: insertion phase angle

Универсальный русско-английский словарь > сдвиг по фазе, вносимый элементами схемы
12 вносимый фазовый сдвиг

(напр. пьезоэлектрического реле) insertion phase shift

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вносимый фазовый сдвиг
13 внесенная задержка

insertion delay

время задержки — delay

блок задержки — delay unit

задержка фазы — phase delay

реле задержки — delay relay

без задержки — without delay

Русско-английский словарь по информационным технологиям > внесенная задержка
14 реакция оксида лития-марганца во время внедрения и обратного выделения лития являлась гомогенной межфазной реакцией

Makarov: reaction of lithium manganese oxide during lithium insertion and desertion was a homogeneous phase reaction, the reaction of lithium manganese oxide during lithium insertion and desertion was a homogeneous phase reaction

Универсальный русско-английский словарь > реакция оксида лития-марганца во время внедрения и обратного выделения лития являлась гомогенной межфазной реакцией
15 потеря

( вызова) congestion, loss, waste

* * *
поте́ря ж.
loss
без поте́рь — loss-free, lossless

восполня́ть поте́ри — make good (any) loss (of …)

с (больши́ми) поте́рями — lossy

безнагру́зочные поте́ри — stand-by [no-load, idling, open-circuit] loss

поте́ри в ве́се — loss in weight

поте́ри в воздухозабо́рнике — intake loss(es)

поте́ри в диэле́ктрике — dielectric loss

поте́ря ве́са на прока́ливание [при прока́ливании] — loss on ignition

поте́ри в желе́зе эл. — iron loss(es)

поте́ри в зазо́ре эл. — gap loss

вихревы́е поте́ри — eddy-current loss

поте́ри в ме́ди эл. — copper loss(es)

поте́ри в направля́ющем аппара́те — nozzle [guide-vane] loss(es)

вноси́мые поте́ри — insertion loss

поте́ри в объё́ме ( полупроводника) — bulk loss

поте́ри в рабо́чей решё́тке ( турбины) — blade system loss(es)

поте́ри в серде́чнике эл. — core loss

поте́ри в ста́ли — iron loss(es)

поте́ря в уно́се — cinder loss

поте́ря в шла́ке — carbon loss in ashes

гидравли́ческие поте́ри — hydraulic loss

джо́улевы поте́ри — Joule's loss(es), I²R-loss(es)

ди́сковые поте́ри — disk friction loss

диэлектри́ческие поте́ри — dielectric loss(es)

поте́ря заря́да — loss of charge

поте́ря зна́чащих разря́дов в результа́те вчт. — loss of significance in the result

поте́ря информа́ции — loss of information

ионизацио́нные поте́ри — ionization loss

поте́ря компре́ссии — loss of compression

конвекцио́нные поте́ри — convection loss

концева́я поте́ря — blade clearance [end, tip] loss

коррозио́нные поте́ри — corrosion loss(es)

кро́мочная поте́ря — lip loss

ме́стная поте́ря — local loss

поте́ря мета́лла на разбры́згивание — loss of metal through splatter

поте́ри на бой — breakage loss

поте́ря на вентиля́цию — ventilation [windage] loss

поте́ри на вихревы́е то́ки — eddy-current loss

поте́ри на вну́треннее тре́ние — viscous loss

поте́ри на гистере́зис — hysteresis loss(es)

нагру́зочные поте́ри — load loss(es), loss(es) under load

поте́ря на дроссели́рование — throttling loss

поте́ри на излуче́ние — radiation loss

поте́ря на излуче́ние в окружа́ющую среду́ — loss by radiation

поте́ря на иониза́цию — ionization loss

поте́ри на испаре́ние — loss by evaporation

поте́ря на истира́ние — abrasion loss, loss by abrasion

поте́ря на каче́ние — rolling loss

поте́ри на кистево́й разря́д — brush discharge loss

поте́ри на коро́ну эл. — corona loss(es)

поте́ри на ока́лину — scale loss

поте́ри на отраже́ние — reflection loss

поте́ри на поглоще́ние — absorption loss

поте́ря напо́ра — head [pressure] loss

поте́ри на преломле́ние — refraction loss

поте́ря на проте́чку па́ра — leakage [clearance] loss

поте́ри на распростране́ние — propagation loss

поте́ри на рассе́яние — scattering loss

поте́ри на релакса́цию — relaxation loss

поте́ри на тре́ние — friction loss

оми́ческие поте́ри — ohmic [resistance] loss

поте́ря перегре́ва тепл. — desuperheating

поте́ри при распростране́нии радиово́лн — transmission loss

поте́ри при распростране́нии радиово́лн, основны́е — basic transmission [path] loss

поте́ри при растворе́нии — loss on solution

поте́ри со шла́ком — loss(es) by slagging

тепловы́е поте́ри — heat [thermal] loss

поте́ря управля́емости — loss of control

поте́ри уте́чки — leakage

поте́ря фа́зы ( при распространении волн) — phase retardation

поте́ря фа́зы за счёт ра́зности хо́да луче́й — phase retardation due to path-length difference

поте́ря фа́зы при отраже́нии — phase retardation in reflection

поте́ри холосто́го хо́да — stand-by [no-load, idling, open-circuit] loss

энергети́ческие поте́ри — energy loss(es)

поте́ря энтальпи́и — outflow of enthalpy

Русско-английский политехнический словарь > потеря
16 потеря

ж. loss

без потерь — loss-free

восполнять потери — make good loss

безнагрузочные потери — stand-by loss

потери в весе — loss in weight

потери в воздухозаборнике — intake loss

потери в диэлектрике — dielectric loss

потеря веса на прокаливание — loss on ignition

потери в железе — iron loss

потери в зазоре — gap loss

вихревые потери — eddy-current loss

потери в меди — copper loss

потери в направляющем аппарате — nozzle loss

вносимые потери — insertion loss

потери в объёме — bulk loss

потери в рабочей решётке — blade system loss

потери в сердечнике — core loss

потери в стали — iron loss

потеря в уносе — cinder loss

потеря в шлаке — carbon loss in ashes

гидравлические потери — hydraulic loss

дисковые потери — disk friction loss

диэлектрические потери — dielectric loss

потеря заряда — loss of charge

потеря значащих разрядов в результате — loss of significance in the result

потеря информации — loss of information

ионизационные потери — ionization loss

потеря компрессии — loss of compression

конвекционные потери — convection loss

концевая потеря — blade clearance loss

коррозионные потери — corrosion loss

кромочная потеря — lip loss

местная потеря — local loss

потеря металла на разбрызгивание — loss of metal through splatter

потери на бой — breakage loss

потеря на вентиляцию — ventilation loss

потери на вихревые токи — eddy-current loss

потери на внутреннее трение — viscous loss

потери на гистерезис — hysteresis loss

нагрузочные потери — load loss

потеря на дросселирование — throttling loss

потери на излучение — radiation loss

потеря на излучение в окружающую среду — loss by radiation

потеря на ионизацию — ionization loss

потери на испарение — loss by evaporation

потеря на истирание — abrasion loss

потеря на качение — rolling loss

потери на кистевой разряд — brush discharge loss

потери на корону — corona loss

потери на окалину — scale loss

потери на отражение — reflection loss

потери на поглощение — absorption loss

потеря напора — head loss

потери на преломление — refraction loss

потеря на протечку пара — leakage loss

потери на распространение — propagation loss

потери на рассеяние — scattering loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери на трение — friction loss

омические потери — ohmic loss

потеря перегрева — desuperheating

потери при распространении радиоволн — transmission loss

потери при растворении — loss on solution

потери со шлаком — loss by slagging

тепловые потери — heat loss

потеря управляемости — loss of control

потери утечки — leakage

потеря фазы — phase retardation

потеря фазы за счёт разности хода лучей — phase retardation due to path-length difference

потеря фазы при отражении — phase retardation in reflection

потери холостого хода — stand-by loss

часть потерь при передаче звуковой энергии — divergence loss

сталь с низкими потерями в сердечнике — low core loss steel

потеря от изменения курса ценных бумаг — loss on securities

потери воды на транспирацию растений — transpiration losses

трансэпидермальная потеря влаги — transpidermal water loss

Синонимический ряд:

утрату (сущ.) утрату

Антонимический ряд:

находку; обретение; приобретение

Русско-английский большой базовый словарь > потеря

См. также в других словарях:

Insertion sociale et professionnelle — L’insertion sociale et professionnelle désigne le processus permettant l intégration d une personne au sein du système socio économique par l appropriation des normes et règles de ce système. Sommaire 1 Définition 2 La naissance des politiques… … Wikipédia en Français
Insertion rule — Das mentale Lexikon (lateinisch mens, „Denken“, „Verstand“, „Geist“ und altgriechisches Neutrum λεξικόν, lexikón, „das Wort betreffend“, von λέξις, léxis, „Rede“, „Wort“ und dem zugehörigen Verb λέγειν, légein, „sammeln“, „sprechen“, „[auf… … Deutsch Wikipedia
Multi-Platform Radar Technology Insertion Program — Proteus flies over the Tehachapi Mountains with the MP RTIP radar pod The Multi Platform Radar Technology Insertion Program (MP RTIP), a U.S. Air Force project led by contractor Northrop Grumman to develop the next generation of airborne air to… … Wikipedia
Rotary phase converter — DefinitionA rotary phase converter, abbreviated RPC, is a Rotary converter that produces Three phase electric power from Single phase electric power. This allows three phase loads to run using generator or utility supplied single phase electric… … Wikipedia
Static single assignment form — In compiler design, static single assignment form (often abbreviated as SSA form or SSA) is an intermediate representation (IR) in which every variable is assigned exactly once. Existing variables in the original IR are split into versions , new… … Wikipedia
вносимый фазовый сдвиг пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра — (φвн, φ1) Изменение фазы сигнала, вызванное включением пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра в схему передачи. Примечание Значение вносимого фазового сдвига определяют по формуле , где φвх … Справочник технического переводчика
AN/FPS-16 — manned space program and the U.S. Air Force. The accuracy of Radar Set AN/FPS 16 is such that the position data obtained from point source targets has azimuth and elevation angular errors of less than 0.1 milliradian (approximately 0.006 degree)… … Wikipedia
Deployable Joint Command and Control — DJC2 Program logo The Deployable Joint Command and Control system, commonly known as DJC2, is an integrated command and control headquarters system which enables a commander to set up a self contained, self powered, computer network enabled… … Wikipedia
IPD — • Iterated Prisoner s Dilemma (s. Gefangenendilemma) • Image Plane Detector • Individual Package Delivery • Information Processing Division • Insertion Phase Delay • Instructional Program Development • Integrated Pin Diode • Integrated Powerhead… … Acronyms
IPD — [1] Iterated Prisoner s Dilemma (s. Gefangenendilemma) [2] Image Plane Detector [3] Individual Package Delivery [4] Information Processing Division [5] Insertion Phase Delay [6] Instructional Program Development [7] Integrated Pin Diode [8]… … Acronyms von A bis Z
вносимый фазовый сдвиг — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insertion phase shift … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

insertion phase

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

insertion phase

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: